De huilende libertijn, Roman - 1970